- ファッション
- 339 view
「スマート」は英語で意味が違う?
「スマート」は英語で意味が違う?日本語で、「スマート」と言うと、「体型が整っている」とか、「細身」という意味で使われます。しかし、英語で "Smar…
「スマート」は英語で意味が違う?日本語で、「スマート」と言うと、「体型が整っている」とか、「細身」という意味で使われます。しかし、英語で "Smar…
「S, M, Lサイズ」は英語で通じない?ショップで洋服を買う時に、「これのXSサイズあります?」と言う風に言う時がありますが、これをそのまま英語にして、…
「マフラー」は英語で通じない?冬に首回りを暖めるために巻くマフラーは、英語で言うなら"Scarf" (スカーフ)と言いましょう。そのままマフラー…
ピアス」は英語で通じない?日本語では、「ピアス」(pierce) = 「穴をあけるタイプのイヤリング」という意味ですが、英語では、「穴をあける」という動詞…
「ワイシャツ」は英語で通じない?ワイシャツは和製英語です。英会話で使ってみても相手に通じません。ワイシャツ(ビジネス用、礼装用)と言いたい場合は…
「パーカー」は英語で通じない?「パーカー」も「トレーナー」と同じく和製英語なので、フード付きのトレーナーという意味で言っても通じません。「パーカー」…
「ワンピース」は英語で通じない?日本語で「ワンピース」と言う単語はよく使われます。しかし、これは和製英語で、英会話で使うと相手は「?」と思うでしょう…
「トレーナー」は英語で通じない?トレーナーを日本ではジャージー素材の丸首のスウェットを指すことが多いですが、これは和製英語です。本来この言葉は "T…
ファッション業界では英語力はどれくらい必要?世界的なグローバル化が進む中、日本のファッション業界でも急速な変化が進んでいます。このグローバル化時代に…
ファッション業界の電話対応に必要な英語力ファッション業界の電話対応にはどれくらいの英語力が必要でしょうか?レベル的に見ると初級の上~中級の下レベル、…