英語で「残念です」と表現したい時、どのように伝えればよいでしょうか。
その度合いに分けて、表現してみましょう。
以下の全て、「残念です」という表現で使えますが、
下に行けば行くほど丁寧な言い方になります。
２、３は比較的近い表現です。
１）That’s a bummer. （それは残念だね）
２）That’s too bad. （それは残念）
３）That’s a pity. （それは残念）
４）That’s unfortunate. （それは残念です、不運でしたね）
伝える相手や状況に合わせて、カジュアルや丁寧な言い方を使い分けてみましょう。
この記事へのコメントはありません。