「quite」は辞書に「まったく，完全に、まあまあ」とあります。ネイティブはどう使っていますか？「very good」と「quite good」はどっちの方が「より良い」感じでしょうか。
“quite” の使い方は文章によってかわってきますが、
ネイティブが良く使う表現は「なかなか」です。
“quite good” は、「なかなか良い」という意味のニュアンスです。
では、”very good” と”quite good” を比べた場合では、どちらの方が「より良い」かというと、
“very good” = 「とても良い」ですので、
“very good” の方がより良い感じがします。
この記事へのコメントはありません。