「Would you open the window?」と「Would you mind opening the window?」どう違いますか？
という質問をいただきました。
基本的には同じシチュエーションで使えます。
ただ「Would you～?」より「Would you mind～?」の方が丁寧に聞こえます。
知らない人に何かをお願いする場合は「Would you mind～?」の方が感じがいいです。
「Would you～?」も十分に丁寧ではあると思いますが、
突然頼まれた感が否めません。
この記事へのコメントはありません。